2009年9月14日，美国前总统卡特致函高燕平总领事，对中华人民共和国建国60周年表示热烈祝贺。

　　卡特说，他与中国人民有着长期的不解之缘。早在中华人民共和国诞生之年的1949年，他就以年轻海军军官的身份去过中国。1979年，他与中国领导人邓小平共同决定中美两国建立外交关系，结束三十年的疏远。1982年成立的卡特中心多次应邓小平先生、江泽民主席和胡锦涛主席的邀请，在华为加深两国人民的相互了解而工作。

　　卡特还说，美中人民从两国三十年的和平和友谊中获益良多。在这段短暂的30年里，中国已成为世界第三大经济体和最大的商品出口国，中国全球政治影响力也同样令人印象深刻。美中应继续互相尊重，共同应对全球变暖、气候变化、人类疾苦、恐怖主义、核扩散和地区战乱以及全球经济下滑等挑战。

　　在庆祝中华人民共和国60岁华诞之际，他希望美中两个伟大国家之间的关系，在自由、平等和民主等人类基本价值观的基础上，更加牢固和繁荣。