2009年9月28日，黄屏总领事夫妇在芝加哥君悦大酒店举行庆祝中华人民共和国成立60周年盛大招待会。伊利诺伊州州务卿怀特、伊利诺伊州长代表卢利奇、芝加哥代市长苏礼士、库克郡财长帕帕斯、前联邦参议员史蒂文森和美国中西部地区政治、经济、文教、新闻等各界人士、外国驻芝加哥领馆官员、中西部地区华人华侨和留学生代表等愈千人出席。

黄屏总领事致辞	伊利诺伊州州务卿怀特致辞

　　黄屏在致辞中表示，自1949年10月1日中华人民共和国成立以来，中华大地沧桑巨变，实现了国力从衰弱到强盛的历史性转变。中国已是第三大经济体，中国人民摆脱了饥饿与贫穷，正沿着实现民族伟大复兴的道路阔步前进。

伊州州长代表卢利奇致辞	代理市长苏礼士致辞
库克郡财长致辞	前联邦参议院史蒂文森致辞

　　黄屏强调，60年间，中美关系也发生历史性的转变，从建国初的互为对手变为面向21世纪的积极、合作、全面的新型国家关系。两国从未像今天这样拥有如此广泛的共同利益、如此广阔的合作空间、如此有效的协调机制，中美关系已站在新的历史起点上，面临着重要的发展机遇。在中美关系健康深入发展的大背景下，中国与美国中西部地区在高层往来、经贸、教育、科技等领域的交流与合作日益密切并已取得丰硕成果，成为中美两国合作的重要组成部分。芝加哥作为中部重镇，为此发挥了重要作用。

黄屏总领事夫妇欢迎来宾	黄屏总领事夫妇欢迎来宾
黄屏总领事夫妇欢迎来宾	黄屏总领事夫妇欢迎来宾

　　黄屏指出，广大旅美侨胞积极支持和帮助中国的发展建设，坚定维护中国的国家主权和民族尊严，坚定支持祖国的和平统一大业，为赈灾扶贫而慷慨解囊，为传播中华文化和促进中美友好不懈努力。他并代表中国政府向广大侨胞表示真诚的感谢。

　　当地政府主要官员相继发表热情洋溢的讲话。伊利诺伊州州务卿怀特代表伊利诺伊州对新中国60周年国庆表示祝贺，高度评价当地华人华侨为促进美中关系的发展所做贡献，强调美中关系有利于两国和世界的发展。伊利诺伊州长代表卢利奇表示愿加强与中方在各领域合作，推动两国关系持续健康发展。前联邦参议员史蒂文森、芝加哥代市长苏利士、库克郡财长帕帕斯均以亲身访华见闻和感受，生动讲述了中国60年来发生的巨大变化，对中国领导人的治国方略和领导能力表示钦佩，对中国改革开放取得的成就表示祝贺。史蒂文森并强调，中国已实现了和平发展，创造了人类历史上的奇迹，这对美国和世界均具有积极意义。

黄屏总领事夫妇与州务卿	中国民乐表演

　　来宾纷纷盛赞新中国建国60周年、尤其是改革开放30年来中国的发展变化，期待中国能取得更大发展、中美关系能继续深入推进。招待会始终洋溢着热烈、友好、亲切的气氛。

黄屏总领事夫妇与来自密苏里州的嘉宾	嘉宾举杯欢庆

总领馆全体人员

　　谢云亮副总领事主持招待会，储茂明副总领事和领馆全体外交官及其配偶出席。