9月15日，驻芝加哥总领事黄屏会见明尼苏达州州长保伦提，双方就进一步加强中国与明州在各领域的交流与合作交换意见。

　　黄屏表示，近年来中国与明州在经贸、文化、科技、教育等领域合作成效显著，明州对华出口增长迅速，已占该州出口总量的5.8％；明尼苏达大学即将建立孔子学院，这将有利于明州人民更好地了解中国文化，加深相互友谊。黄屏还赞赏保伦提致力于促进中美关系发展和明州对华合作，表示愿意与其一道，共同推进双方在各领域的交流与合作，并欢迎州长再次访华。

　　保伦提祝贺北京奥运会圆满成功，并表示明州政府重视发展对华关系，他本人和州政府长期致力于促进明州与中国在各领域的务实合作。保伦提还表示，明州旅游资源丰富，欢迎越来越多的中国公民到明州旅游，他本人期待再次访华。

　　廖元翠领事参加了会见。